<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Täbris</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/T%C3%A4bris"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.phonos.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.phonos.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/mediawiki.page.gallery.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
<meta name="geo.position" content="38.08333333;46.28333333"></head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Täbris rootpage-Täbris skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Täbris</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr">
<table class="hintergrundfarbe5 float-right infobox" style="width:290px; margin:0 0 .4em 1em;" id="Vorlage_Infobox_Ort_im_Iran" summary="Infobox Ort im Iran" cellpadding="2" cellspacing="1">
<tbody><tr>
<th colspan="2" style="font-size:larger;">Täbris
</th></tr>
<tr class="hintergrundfarbe-basis">
<td colspan="2" style="text-align:center; font-size:smaller; vertical-align:top;"> Skyline von Täbris
</td></tr>
<tr class="hintergrundfarbe-basis">
<td colspan="2" style="text-align:center;"><table class="centered" style="background-color: var(--dewiki-hintergrundfarbe1);; color: var(--color-base, #202122); border: none; border-collapse: collapse; width: min-content;">
<tbody><tr><td style="border: none; padding: 0; text-align: center;"><div style="position: relative; z-index: 0; padding: 0; display: inline-block; width: max-content; vertical-align: top; margin:0px; border: 1px solid #c8ccd1;"><div style="position:absolute; top:12.4%; left:13.6%; height:0; width:0;"><div style="position:relative;z-index:100;left:-4px;top:-4px;width:8px;height:8px;line-height:0px;"><span typeof="mw:File"><a href="geo:38.083333333333,46.283333333333" title="Täbris (38° 5′ 0″ N, 46° 17′ 0″O)"></a></span></div>
<table style="font-size:90%; border:none; border-collapse:collapse; line-height:1em; position:absolute; width:6em; margin: 0 .2em; text-align:center; top:3px; left:-3em"><tbody><tr><td style="border:none; vertical-align:middle;"><span class="notheme" style="position:relative; z-index:9; color:#202122;background:#FFFFDD;">Täbris </span></td></tr></tbody></table></div></div></td></tr>
</tbody></table>
</td></tr>
<tr>
<th colspan="2">Basisdaten
</th></tr>
<tr class="hintergrundfarbe-basis">
<td>Staat:</td>
<td><span style="display:none">Iran</span><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="Iran" title="Iran"></a></span> <a href="Iran" title="Iran">Iran</a>
</td></tr>
<tr class="hintergrundfarbe-basis">
<td><a href="Verwaltungsgliederung_Irans" title="Verwaltungsgliederung Irans">Provinz</a>:</td>
<td><a href="Ost-Aserbaidschan" title="Ost-Aserbaidschan">Ost-Aserbaidschan</a>
</td></tr>
<tr class="hintergrundfarbe-basis">
<td><a href="Geographische_Koordinaten" title="Geographische Koordinaten">Koordinaten</a>:
</td>
<td><span id="text_coordinates" class="coordinates -print"><a class="external text" href="geo:38.083333333333,46.283333333333"><span title="Breitengrad">38° 5′ <abbr title="Nord">N</abbr></span>, <span title="Längengrad">46° 17′ <abbr title="Ost">O</abbr></span></a></span><span class="geo noexcerpt" style="display:none"><span class="body"></span><span class="latitude">38.083333333333</span><span class="longitude">46.283333333333</span><span class="elevation">1363</span></span>
</td></tr>
<tr class="hintergrundfarbe-basis">
<td><a href="H%C3%B6he_%C3%BCber_dem_Meeresspiegel" title="Höhe über dem Meeresspiegel">Höhe</a>:
</td>
<td><span style="border-width:0px; padding:0px; margin:0px;">1363 <a href="H%C3%B6he_%C3%BCber_dem_Meeresspiegel" title="Höhe über dem Meeresspiegel">m</a></span>
</td></tr>
<tr class="hintergrundfarbe-basis">
<td><a href="Einwohner" title="Einwohner">Einwohner</a>:
</td>
<td>1.558.693 <i><small>(Volkszählung 2016<sup id="cite_ref-amar-census_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-amar-census-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>)</small></i>
</td></tr>
<tr class="hintergrundfarbe-basis">
<td><a href="Telefonvorwahl" title="Telefonvorwahl">Vorwahl</a>:
</td>
<td>41
</td></tr>
<tr class="hintergrundfarbe-basis">
<td><a href="Postleitzahl" title="Postleitzahl">Postleitzahl</a>:
</td>
<td>51368
</td></tr>
<tr class="hintergrundfarbe-basis">
<td><a href="Zeitzone" title="Zeitzone">Zeitzone</a>:</td>
<td><a href="Koordinierte_Weltzeit" title="Koordinierte Weltzeit">UTC</a>+3:30
</td></tr>
<tr class="hintergrundfarbe-basis">
<td>Webseite:
</td>
<td><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tabriz.ir/">www.tabriz.ir</a>
</td></tr>
</tbody></table>
<p><b>Täbris</b> oder <b>Tabris</b>, geschrieben auch <b>Täbriz</b> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r227981795">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output .IPA a{text-decoration:none}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><span class="navigation-not-searchable">[<span class="IPA"><a href="Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen"><span title="Aussprache im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA)" lang="zxx">tæbˈɾiːz</span></a></span>] <span class="ext-phonos"><span data-nosnippet="" id="ooui-php-1" class="noexcerpt ext-phonos-PhonosButton ext-phonos-PhonosButton-emptylabel oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-buttonWidget" data-ooui="{"_":"mw.Phonos.PhonosButton","href":"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/transcoded\/c\/c8\/Tabriz.ogg\/Tabriz.ogg.mp3","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"volumeUp","data":{"ipa":"","text":"","lang":"de","wikibase":"","file":"Tabriz.ogg"},"classes":["noexcerpt","ext-phonos-PhonosButton","ext-phonos-PhonosButton-emptylabel"]}"><a role="button" tabindex="0" href="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Tabriz.ogg/Tabriz.ogg.mp3" rel="nofollow" aria-label="Audio abspielen" title="Audio abspielen" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-volumeUp"></span><span class="oo-ui-labelElement-label"></span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator"></span></a></span><sup class="ext-phonos-attribution noexcerpt navigation-not-searchable">ⓘ</sup></span></span>(<a href="Persische_Sprache" title="Persische Sprache">persisch</a> <bdo dir="ltr"><bdi dir="rtl" lang="fa" class="arabic spanAr" style="unicode-bidi:isolate;font-size:120%;">تبريز</bdi></bdo> <i><span lang="fa-Latn" style="font-style:italic">Tabriz</span></i>, <a href="DIN_31635" title="DIN 31635">DMG</a> <i><span lang="fa-Latn" style="font-style:italic">Tabrīz</span></i>, <span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="Aserbaidschanische_Sprache" title="Aserbaidschanische Sprache">aserbaidschanisch</a></span> <span lang="az-Latn" style="font-style:italic">تبریز Təbriz</span>), ist die Hauptstadt von <a href="Ost-Aserbaidschan" title="Ost-Aserbaidschan">Ost-Aserbaidschan</a> im Norden <a href="Iran" title="Iran">Irans</a>. Mit knapp 1,56 Mio. Einwohnern (2016) ist Täbris eines der größten kulturellen Zentren des iranischen <a href="Aserbaidschan_(Iran)" title="Aserbaidschan (Iran)">Aserbaidschan</a> (das antike <a href="Atropatene" title="Atropatene">Atropatene</a>) und der iranischen <a href="Aserbaidschaner" title="Aserbaidschaner">Aserbaidschaner</a>. Es war seit 1408 die Hauptstadt der turkmenischen <a href="Qara_Qoyunlu" title="Qara Qoyunlu">Qara Qoyunlu</a>, ab 1467 die der ebenfalls turkmenischen <a href="Aq_Qoyunlu" title="Aq Qoyunlu">Aq Qoyunlu</a>, und schließlich im <a href="16._Jahrhundert" title="16. Jahrhundert">16. Jahrhundert</a> Hauptstadt der Dynastie der <a href="Safawiden" title="Safawiden">Safawiden</a> bis zu deren Umzug nach <a href="Qazvin" title="Qazvin">Qazvin</a> 1548. Im frühen 20. Jahrhundert war Täbris die größte Stadt Persiens.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geschichte">Geschichte</h2></div>
<p>Die Gründungsgeschichte der Stadt ist umstritten. Einige Quellen verweisen auf die Zeit der <a href="Sassanidenreich" title="Sassanidenreich">Sassaniden</a>, andere sehen den Grundstein durch eine Frau des Kalifen <a href="H%C4%81r%C5%ABn_ar-Rasch%C4%ABd" title="Hārūn ar-Raschīd">Hārūn ar-Raschīds</a> erst im 8. Jahrhundert gelegt.
</p><p>Soweit unterstellt werden darf, dass Täbris bereits Teil des Sassanidenreiches war, wurde die Stadt, nach der Eroberung durch <a href="Turkv%C3%B6lker" title="Turkvölker">türkische</a> und <a href="Mongolen" title="Mongolen">mongolische</a> Nomaden, Hauptstadt des Reiches der <a href="Ilchane" title="Ilchane">Ilchane</a> in Iran von etwa 1270 bis 1305, des Reiches der <a href="Aq_Qoyunlu" title="Aq Qoyunlu">Aq Qoyunlu</a> von circa 1469 bis 1502 und der <a href="Safawiden" title="Safawiden">Safawiden</a> von 1502 bis 1548.
</p><p>Nach dem Ende des <a href="Zweiter_Weltkrieg" title="Zweiter Weltkrieg">Zweiten Weltkrieges</a> war Täbris für kurze Zeit Hauptstadt der sowjetisch beeinflussten <a href="Aserbaidschanische_Volksregierung" class="mw-redirect" title="Aserbaidschanische Volksregierung">Autonomen Republik Aserbaidschan</a>, seit 1946 gehört es wieder zu Iran.
</p><p>Wiederholte starke Erdbeben zerstörten die meisten historischen Monumente von Täbris. Erhalten blieb ein monumentaler Mauerrest der <a href="Zitadelle" title="Zitadelle">Zitadelle</a> (<i>Ark-e Tabriz</i> oder <i>Ark-e Alishah</i>) aus dem 14. Jahrhundert. Die <a href="Kabud-Moschee" title="Kabud-Moschee">Blaue Moschee</a> von Täbris (persisch <i>Masdsched-e Kabud</i>) ist ein weiteres bedeutendes Bauwerk der Stadt, oder auch das Rathaus, dessen Turm eine deutsche Uhr besitzt.
</p><p>Am 8. Januar 1780 wurde die Stadt durch ein Erdbeben völlig zerstört, genau wie auch weitere 400 Dörfer im weiteren Umland. Die Zahl der Opfer wird insgesamt auf mindestens 50.000 Tote geschätzt und reicht bis zu 200.000.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Am 11. August 2012 ereignete sich in der Nähe der Stadt erneut ein schweres Erdbeben mit über 300 Toten. Das <a href="Epizentrum" title="Epizentrum">Epizentrum</a> des Bebens lag nur etwa 60 Kilometer nordöstlich von Täbris und war in der Stadt deutlich zu spüren (siehe auch: <a href="Erdbeben_von_T%C3%A4bris_2012" title="Erdbeben von Täbris 2012">Erdbeben von Täbris 2012</a>).
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Etymologie">Etymologie</h2></div>
<p>Wann Täbris gegründet wurde, ist unklar. Verschiedene Quellen<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-burkeelliott133_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-burkeelliott133-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> bezeichnen die Stadt als den möglichen Ort des biblischen <a href="Garten_Eden" title="Garten Eden">Garten Eden</a>.
</p><p>Gemäß der <i><a href="Encyclopedia_Britannica" class="mw-redirect" title="Encyclopedia Britannica">Encyclopedia Britannica</a></i> leitet sich der Name der Stadt von „tap-riz“ ab.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-britannica_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-britannica-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> In den <a href="Iranische_Sprachen" title="Iranische Sprachen">iranischen Sprachen</a> bedeutet Tap-riz <i>Bringt Wärme zum Fließen</i>. Der Grund könnten die vielen thermalen Quellen in der Region sein. Andere Quellen sagen, dass der armenische König Chosrau I. im Jahr 246 den sassanidischen König <a href="Ardaschir_I." title="Ardaschir I.">Ardaschir I.</a> besiegte und aus Rache für den Tod seines Bruders den Namen der Stadt von <i>Schahistan</i> in <i>Tauris</i> umänderte.<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Tauris würde dann in dem Fall vom <a href="Altarmenische_Sprache" title="Altarmenische Sprache">Altarmenisch</a> <i>ta-vrezh</i> <i>Diese Rache</i> kommen. Im Jahr 297 wurde es die Hauptstadt des <a href="Trdat_III." title="Trdat III.">Trdat III.</a><sup id="cite_ref-eastwick327_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-eastwick327-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geographische_Lage">Geographische Lage</h2></div>
<p>Geographisch liegt Täbris auf 46° 08' östlicher Länge und 38° 48' nördlicher Breite bei einer Höhe von 1363 m über dem Meeresspiegel. Südlich befindet sich der Vulkan <a href="Sahand" class="mw-redirect" title="Sahand">Sahand</a> (3707 m Höhe) und nördlich der Berg Aynali (1700 m Höhe).
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Klima">Klima</h2></div>
<p>Täbris hat ein trockenes und insgesamt kaltes Klima mit einem ständigen <a href="Wind" title="Wind">Wind</a>.
Der <a href="Winter" title="Winter">Winter</a> ist relativ lang. Die durchschnittliche Höchsttemperatur im Sommer beträgt 32 °C und im Winter 2,7 °C. Die bisher höchste gemessene <a href="Temperatur" title="Temperatur">Temperatur</a> in Täbris ist 42 °C und die niedrigste gemessene Temperatur ist −25 °C. Die <a href="Jahresniederschlag" class="mw-redirect" title="Jahresniederschlag">Jahresniederschlagssumme</a> liegt bei 288,9 Millimeter.
</p>
<table class="infobox" style="width: 19.5em; float: right; clear: right; margin-left:1em;margin-right:0; text-align: center; border: solid 1px silver; position:relative; z-index:100; border-collapse:collapse;">
<tbody><tr><th>Täbris</th></tr>
<tr><th style="font-size: 90%">Klimadiagramm</th></tr>
<tr><td><table style="width: 100%; margin: 0; text-align: center; border: none; font-size: 90%; box-sizing:border-box; border-collapse:collapse;">
<tbody><tr><td>J</td><td>F</td><td>M</td><td>A</td><td>M</td><td>J</td><td>J</td><td>A</td><td>S</td><td>O</td><td>N</td><td>D</td></tr>
<tr>
<td><div style="width:1.6em;height:20em;position:relative;z-index:-1;padding:0;margin:0">
<div style="height:8em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0"> </div>
<div style="background:#AACCEE; color:inherit;;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:0.446em;z-index:3;overflow:hidden"> </div>
<div style="color: var(--color-progressive, #3366cc); position:absolute; bottom:.5em; left:0; width:1.6em; height:1.5em; text-align:center;"><span style="font-size:70%">22</span></div><div style="overflow:hidden;background:#EE4444; color:inherit; position:absolute;left:.4em; width:0.8em; z-index:4;bottom:8.86em;height:1.6em;"> </div>
<div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:10.46em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">2</span></div>
<div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:7.36em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">-6</span></div>
</div>
</td>
<td><div style="width:1.6em;height:20em;position:relative;z-index:-1;padding:0;margin:0">
<div style="height:8em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0"> </div>
<div style="background:#AACCEE; color:inherit;;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:0.484em;z-index:3;overflow:hidden"> </div>
<div style="color: var(--color-progressive, #3366cc); position:absolute; bottom:.5em; left:0; width:1.6em; height:1.5em; text-align:center;"><span style="font-size:70%">24</span></div><div style="overflow:hidden;background:#EE4444; color:inherit; position:absolute;left:.4em; width:0.8em; z-index:4;bottom:9.18em;height:1.76em;"> </div>
<div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:10.94em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">5</span></div>
<div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:7.68em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">-4</span></div>
</div>
</td>
<td><div style="width:1.6em;height:20em;position:relative;z-index:-1;padding:0;margin:0">
<div style="height:8em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0"> </div>
<div style="background:#AACCEE; color:inherit;;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:0.812em;z-index:3;overflow:hidden"> </div>
<div style="color: var(--color-progressive, #3366cc); position:absolute; bottom:.5em; left:0; width:1.6em; height:1.5em; text-align:center;"><span style="font-size:70%">41</span></div><div style="overflow:hidden;background:#EE4444; color:inherit; position:absolute;left:.4em; width:0.8em; z-index:4;bottom:10.08em;height:1.98em;"> </div>
<div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:12.06em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">10</span></div>
<div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:8.58em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">0</span></div>
</div>
</td>
<td><div style="width:1.6em;height:20em;position:relative;z-index:-1;padding:0;margin:0">
<div style="height:8em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0"> </div>
<div style="background:#AACCEE; color:inherit;;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:1.054em;z-index:3;overflow:hidden"> </div>
<div style="color: var(--color-progressive, #3366cc); position:absolute; bottom:.5em; left:0; width:1.6em; height:1.5em; text-align:center;"><span style="font-size:70%">53</span></div><div style="overflow:hidden;background:#EE4444; color:inherit; position:absolute;left:.4em; width:0.8em; z-index:4;bottom:11.18em;height:2.2em;"> </div>
<div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:13.38em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">17</span></div>
<div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:9.68em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">6</span></div>
</div>
</td>
<td><div style="width:1.6em;height:20em;position:relative;z-index:-1;padding:0;margin:0">
<div style="height:8em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0"> </div>
<div style="background:#AACCEE; color:inherit;;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:0.852em;z-index:3;overflow:hidden"> </div>
<div style="color: var(--color-progressive, #3366cc); position:absolute; bottom:.5em; left:0; width:1.6em; height:1.5em; text-align:center;"><span style="font-size:70%">43</span></div><div style="overflow:hidden;background:#EE4444; color:inherit; position:absolute;left:.4em; width:0.8em; z-index:4;bottom:12.12em;height:2.42em;"> </div>
<div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:14.54em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">23</span></div>
<div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:10.62em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">11</span></div>
</div>
</td>
<td><div style="width:1.6em;height:20em;position:relative;z-index:-1;padding:0;margin:0">
<div style="height:8em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0"> </div>
<div style="background:#AACCEE; color:inherit;;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:0.338em;z-index:3;overflow:hidden"> </div>
<div style="color: var(--color-progressive, #3366cc); position:absolute; bottom:.5em; left:0; width:1.6em; height:1.5em; text-align:center;"><span style="font-size:70%">17</span></div><div style="overflow:hidden;background:#EE4444; color:inherit; position:absolute;left:.4em; width:0.8em; z-index:4;bottom:13.04em;height:2.7em;"> </div>
<div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:15.74em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">29</span></div>
<div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:11.54em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">15</span></div>
</div>
</td>
<td><div style="width:1.6em;height:20em;position:relative;z-index:-1;padding:0;margin:0">
<div style="height:8em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0"> </div>
<div style="background:#AACCEE; color:inherit;;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:0.116em;z-index:3;overflow:hidden"> </div>
<div style="color: var(--color-progressive, #3366cc); position:absolute; bottom:.5em; left:0; width:1.6em; height:1.5em; text-align:center;"><span style="font-size:70%">5.8</span></div><div style="overflow:hidden;background:#EE4444; color:inherit; position:absolute;left:.4em; width:0.8em; z-index:4;bottom:13.86em;height:2.68em;"> </div>
<div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:16.54em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">33</span></div>
<div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:12.36em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">19</span></div>
</div>
</td>
<td><div style="width:1.6em;height:20em;position:relative;z-index:-1;padding:0;margin:0">
<div style="height:8em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0"> </div>
<div style="background:#AACCEE; color:inherit;;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:0.064em;z-index:3;overflow:hidden"> </div>
<div style="color: var(--color-progressive, #3366cc); position:absolute; bottom:.5em; left:0; width:1.6em; height:1.5em; text-align:center;"><span style="font-size:70%">3.2</span></div><div style="overflow:hidden;background:#EE4444; color:inherit; position:absolute;left:.4em; width:0.8em; z-index:4;bottom:13.8em;height:2.72em;"> </div>
<div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:16.52em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">33</span></div>
<div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:12.3em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">19</span></div>
</div>
</td>
<td><div style="width:1.6em;height:20em;position:relative;z-index:-1;padding:0;margin:0">
<div style="height:8em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0"> </div>
<div style="background:#AACCEE; color:inherit;;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:0.152em;z-index:3;overflow:hidden"> </div>
<div style="color: var(--color-progressive, #3366cc); position:absolute; bottom:.5em; left:0; width:1.6em; height:1.5em; text-align:center;"><span style="font-size:70%">7.6</span></div><div style="overflow:hidden;background:#EE4444; color:inherit; position:absolute;left:.4em; width:0.8em; z-index:4;bottom:12.88em;height:2.76em;"> </div>
<div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:15.64em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">28</span></div>
<div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:11.38em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">14</span></div>
</div>
</td>
<td><div style="width:1.6em;height:20em;position:relative;z-index:-1;padding:0;margin:0">
<div style="height:8em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0"> </div>
<div style="background:#AACCEE; color:inherit;;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:0.438em;z-index:3;overflow:hidden"> </div>
<div style="color: var(--color-progressive, #3366cc); position:absolute; bottom:.5em; left:0; width:1.6em; height:1.5em; text-align:center;"><span style="font-size:70%">22</span></div><div style="overflow:hidden;background:#EE4444; color:inherit; position:absolute;left:.4em; width:0.8em; z-index:4;bottom:11.64em;height:2.46em;"> </div>
<div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:14.1em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">21</span></div>
<div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:10.14em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">8</span></div>
</div>
</td>
<td><div style="width:1.6em;height:20em;position:relative;z-index:-1;padding:0;margin:0">
<div style="height:8em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0"> </div>
<div style="background:#AACCEE; color:inherit;;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:0.558em;z-index:3;overflow:hidden"> </div>
<div style="color: var(--color-progressive, #3366cc); position:absolute; bottom:.5em; left:0; width:1.6em; height:1.5em; text-align:center;"><span style="font-size:70%">28</span></div><div style="overflow:hidden;background:#EE4444; color:inherit; position:absolute;left:.4em; width:0.8em; z-index:4;bottom:10.42em;height:1.96em;"> </div>
<div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:12.38em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">12</span></div>
<div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:8.92em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">2</span></div>
</div>
</td>
<td><div style="width:1.6em;height:20em;position:relative;z-index:-1;padding:0;margin:0">
<div style="height:8em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0"> </div>
<div style="background:#AACCEE; color:inherit;;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:0.464em;z-index:3;overflow:hidden"> </div>
<div style="color: var(--color-progressive, #3366cc); position:absolute; bottom:.5em; left:0; width:1.6em; height:1.5em; text-align:center;"><span style="font-size:70%">23</span></div><div style="overflow:hidden;background:#EE4444; color:inherit; position:absolute;left:.4em; width:0.8em; z-index:4;bottom:9.44em;height:1.58em;"> </div>
<div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:11.02em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">5</span></div>
<div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:7.94em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">-3</span></div>
</div>
</td>
</tr>
<tr><td colspan="12" style="padding: 2px; text-align: left; line-height: 1.5em;"><span style="white-space:nowrap"><span style="background:#e44;color: transparent; width: 12px; line-height:12px;display:inline-block;">_</span> <a href="Monatsmitteltemperatur" title="Monatsmitteltemperatur">Temperatur</a> (°C)</span> <span style="white-space:nowrap"><span style="background:#ace;color: transparent; width: 12px; line-height:12px;display:inline-block;">_</span> <a href="Niederschlag#Niederschlagsmenge" title="Niederschlag">Niederschlag</a> (mm)</span></td></tr><tr><td colspan="12" style="padding: 2px; text-align: left; line-height: 1em; font-size:85%"><b>Quelle:</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.irimo.ir/farsi/amar/admin2.asp?CODE=140">Homepage der iranischen Wetterbehörde</a> 1961–2005; <a rel="nofollow" class="external text" href="http://wetterkontor.de/de/klima/klima2.asp?land=ir&stat=40706">wetterkontor.de</a></td></tr>
</tbody></table></td></tr>
</tbody></table>
<table class="hintergrundfarbe-basis" style="border: 1px solid #B5B5B5; margin-bottom:.5em; border-spacing:4px;">
<tbody><tr>
<td>
<div style="font-size:95%; text-align:center; margin-bottom:5px;"><b>Monatliche Durchschnittstemperaturen und -niederschläge für Täbris</b></div>
<table class="toptextcells hintergrundfarbe5" style="padding: 5px; border-spacing:1px; text-align:center; font-size:95%; margin-bottom:10px;">
<tbody><tr>
<td style="height:15px">
</td>
<td style="width:45px">Jan
</td>
<td style="width:45px">Feb
</td>
<td style="width:45px">Mär
</td>
<td style="width:45px">Apr
</td>
<td style="width:45px">Mai
</td>
<td style="width:45px">Jun
</td>
<td style="width:45px">Jul
</td>
<td style="width:45px">Aug
</td>
<td style="width:45px">Sep
</td>
<td style="width:45px">Okt
</td>
<td style="width:45px">Nov
</td>
<td style="width:45px">Dez
</td>
<td style="padding-left:6px; padding-right:3px;">
</td>
<td style="width:45px">
</td></tr>
<tr>
<td style="height:20px; text-align:left; white-space:nowrap;"><abbr title="Mittlere höchste Tagestemperatur in Grad Celsius">Mittl. Tagesmax. (°C)</abbr>
</td>
<td style="background: #FFFFFF;">2,3
</td>
<td style="background: #FFFFFF;">4,7
</td>
<td style="background: #FFCC66;">10,3
</td>
<td style="background: #FFA500;">16,9
</td>
<td style="background: #FF8C00;">22,7
</td>
<td style="background: #FF6347;">28,7
</td>
<td style="background: #FF4040;">32,7
</td>
<td style="background: #FF4040;">32,6
</td>
<td style="background: #FF6347;">28,2
</td>
<td style="background: #FF8C00;">20,5
</td>
<td style="background: #FFCC66;">11,9
</td>
<td style="background: #FFFF99;">5,1
</td>
<td style="padding-left:6px; padding-right:3px; font-size: 110%;"><b>⌀</b>
</td>
<td style="background: #FFA500;"><b>18,1</b>
</td></tr>
<tr>
<td style="height:20px; text-align:left; white-space:nowrap;"><abbr title="Mittlere niedrigste Tagestemperatur in Grad Celsius">Mittl. Tagesmin. (°C)</abbr>
</td>
<td style="background: #CFE8FF;">−5,7
</td>
<td style="background: #F0F8FF;">−4,1
</td>
<td style="background: #FFFFFF;">0,4
</td>
<td style="background: #FFFF99;">5,9
</td>
<td style="background: #FFCC66;">10,6
</td>
<td style="background: #FFA500;">15,2
</td>
<td style="background: #FFA500;">19,3
</td>
<td style="background: #FFA500;">19,0
</td>
<td style="background: #FFCC66;">14,4
</td>
<td style="background: #FFFF99;">8,2
</td>
<td style="background: #FFFFFF;">2,1
</td>
<td style="background: #F0F8FF;">−2,8
</td>
<td style="padding-left:6px; padding-right:3px; font-size: 110%"><b>⌀</b>
</td>
<td style="background: #FFFF99;"><b>6,9</b>
</td></tr>
<tr>
<td colspan="15" style="height:5px;">
</td></tr>
<tr>
<td style="height:20px; text-align:left; white-space:nowrap;"><a href="Niederschlag#Niederschlagsmenge" title="Niederschlag">Niederschlag</a> (<abbr title="Millimeter = Liter pro Quadratmeter">mm</abbr>)
</td>
<td style="background: #FFFFFF;">22,3
</td>
<td style="background: #FFFFFF;">24,2
</td>
<td style="background: #CFE8FF;">40,6
</td>
<td style="background: #B9D3FF;">52,7
</td>
<td style="background: #CFE8FF;">42,6
</td>
<td style="background: #FFF8DC;">16,9
</td>
<td style="background: #EED8AE;">5,8
</td>
<td style="background: #EED8AE;">3,2
</td>
<td style="background: #EED8AE;">7,6
</td>
<td style="background: #FFFFFF;">21,9
</td>
<td style="background: #FFFFFF;">27,9
</td>
<td style="background: #FFFFFF;">23,2
</td>
<td style="padding-left:6px; padding-right:3px; font-size: 110%"><b>Σ</b>
</td>
<td style="background: #FFFFFF;"><b>288,9</b>
</td></tr>
<tr>
<td colspan="15" style="height:5px;">
</td></tr>
<tr>
<td style="height:20px; text-align:left; white-space:nowrap;"><a href="Sonnenschein" title="Sonnenschein">Sonnenstunden</a> (<abbr title="Stunden pro Tag">h/d</abbr>)
</td>
<td style="background: #FFFF99;">3,9
</td>
<td style="background: #FFFF99;">4,9
</td>
<td style="background: #FFCC66;">5,6
</td>
<td style="background: #FFCC66;">6,5
</td>
<td style="background: #FFA500;">8,6
</td>
<td style="background: #FF8C00;">11,3
</td>
<td style="background: #FF8C00;">11,4
</td>
<td style="background: #FF8C00;">10,8
</td>
<td style="background: #FF8C00;">10,1
</td>
<td style="background: #FFCC66;">7,4
</td>
<td style="background: #FFCC66;">5,8
</td>
<td style="background: #FFFF99;">4,1
</td>
<td style="padding-left:6px; padding-right:3px; font-size: 110%"><b>⌀</b>
</td>
<td style="background: #FFA500;"><b>7,5</b>
</td></tr>
<tr>
<td colspan="15" style="height:5px;">
</td></tr>
<tr>
<td style="height:20px; text-align:left; white-space:nowrap;"><a href="Regentag" title="Regentag">Regentage</a> (<abbr title="Tag">d</abbr>)
</td>
<td style="background: #4169E1;">10,8
</td>
<td style="background: #4169E1;">10,2
</td>
<td style="background: #607CD2;">13,3
</td>
<td style="background: #607CD2;">13,8
</td>
<td style="background: #607CD2;">13,4
</td>
<td style="background: #B9D3FF;">6,3
</td>
<td style="background: #FFFFFF;">3,1
</td>
<td style="background: #FFF8DC;">1,9
</td>
<td style="background: #FFFFFF;">2,5
</td>
<td style="background: #8AB0FF;">8,0
</td>
<td style="background: #8AB0FF;">8,5
</td>
<td style="background: #6495ED;">9,8
</td>
<td style="padding-left:6px; padding-right:3px; font-size: 110%"><b>Σ</b>
</td>
<td style="background: #8AB0FF;"><b>101,6</b>
</td></tr>
<tr>
<td colspan="15" style="height:5px;">
</td></tr>
<tr>
<td style="height:20px; text-align:left;"><a href="Luftfeuchtigkeit" title="Luftfeuchtigkeit">Luftfeuchtigkeit</a> (<abbr title="Prozent">%</abbr>)
</td>
<td style="background: #6495ED;">72
</td>
<td style="background: #6495ED;">70
</td>
<td style="background: #8AB0FF;">63
</td>
<td style="background: #B9D3FF;">57
</td>
<td style="background: #B9D3FF;">51
</td>
<td style="background: #CFE8FF;">40
</td>
<td style="background: #F0F8FF;">34
</td>
<td style="background: #F0F8FF;">35
</td>
<td style="background: #F0F8FF;">37
</td>
<td style="background: #B9D3FF;">51
</td>
<td style="background: #8AB0FF;">64
</td>
<td style="background: #6495ED;">71
</td>
<td style="padding-left:6px; padding-right:3px; font-size: 110%"><b>⌀</b>
</td>
<td style="background: #B9D3FF;"><b>53,7</b>
</td></tr></tbody></table>
<table class="hintergrundfarbe1" style="float:left; font-size:75%; margin-top:10px; text-align:center; margin-left:15px; display:none; height:220px;">
<tbody><tr>
<td rowspan="2" class="hintergrundfarbe-basis" style="padding-right: 3px; line-height:150%;">T<br>e<br>m<br>p<br>e<br>r<br>a<br>t<br>u<br>r
</td>
<td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-left: 3px; padding-right: 8px; border-left: 1px solid gray; border-bottom: 1px solid gray;">
<table title="Januar" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:65;">
<caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">2,3
</caption>
<tbody><tr>
<th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:40px;">
</th></tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:25px;">−5,7
</td></tr></tbody></table>
</td>
<td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;">
<table title="Februar" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:77;">
<caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">4,7
</caption>
<tbody><tr>
<th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:44px;">
</th></tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:33px;">−4,1
</td></tr></tbody></table>
</td>
<td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;">
<table title="März" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:105;">
<caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">10,3
</caption>
<tbody><tr>
<th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:50px;">
</th></tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:56px;">0,4
</td></tr></tbody></table>
</td>
<td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;">
<table title="April" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:138;">
<caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">16,9
</caption>
<tbody><tr>
<th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:55px;">
</th></tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:83px;">5,9
</td></tr></tbody></table>
</td>
<td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;">
<table title="Mai" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:167;">
<caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">22,7
</caption>
<tbody><tr>
<th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:61px;">
</th></tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:107px;">10,6
</td></tr></tbody></table>
</td>
<td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;">
<table title="Juni" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:197;">
<caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">28,7
</caption>
<tbody><tr>
<th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:68px;">
</th></tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:130px;">15,2
</td></tr></tbody></table>
</td>
<td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;">
<table title="Juli" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:217;">
<caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">32,7
</caption>
<tbody><tr>
<th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:67px;">
</th></tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:150px;">19,3
</td></tr></tbody></table>
</td>
<td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;">
<table title="August" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:217;">
<caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">32,6
</caption>
<tbody><tr>
<th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:68px;">
</th></tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:149px;">19,0
</td></tr></tbody></table>
</td>
<td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;">
<table title="September" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:195;">
<caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">28,2
</caption>
<tbody><tr>
<th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:69px;">
</th></tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:126px;">14,4
</td></tr></tbody></table>
</td>
<td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;">
<table title="Oktober" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:156;">
<caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">20,5
</caption>
<tbody><tr>
<th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:62px;">
</th></tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:95px;">8,2
</td></tr></tbody></table>
</td>
<td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;">
<table title="November" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:113;">
<caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">11,9
</caption>
<tbody><tr>
<th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:49px;">
</th></tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:64px;">2,1
</td></tr></tbody></table>
</td>
<td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;">
<table title="Dezember" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:79;">
<caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">5,1
</caption>
<tbody><tr>
<th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:40px;">
</th></tr>
<tr>
<td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:40px;">−2,8
</td></tr></tbody></table>
</td></tr>
<tr class="hintergrundfarbe-basis">
<td style="padding-left: 3px; padding-right: 8px;">Jan
</td>
<td style="padding-right: 8px;">Feb
</td>
<td style="padding-right: 8px;">Mär
</td>
<td style="padding-right: 8px;">Apr
</td>
<td style="padding-right: 8px;">Mai
</td>
<td style="padding-right: 8px;">Jun
</td>
<td style="padding-right: 8px;">Jul
</td>
<td style="padding-right: 8px;">Aug
</td>
<td style="padding-right: 8px;">Sep
</td>
<td style="padding-right: 8px;">Okt
</td>
<td style="padding-right: 8px;">Nov
</td>
<td style="padding-right: 8px;">Dez
</td></tr></tbody></table>
<div style="clear:right;font-size:85%; line-height:1em; margin-top:5px;"><b>Quelle:</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.irimo.ir/farsi/amar/admin2.asp?CODE=140">Homepage der iranischen Wetterbehörde</a> 1961–2005; <a rel="nofollow" class="external text" href="http://wetterkontor.de/de/klima/klima2.asp?land=ir&stat=40706">wetterkontor.de</a></div>
</td></tr></tbody></table>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Wirtschaft_und_Infrastruktur">Wirtschaft und Infrastruktur</h2></div>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Wirtschaft">Wirtschaft</h3></div>
<p>Der <a href="Historischer_Basar_in_T%C3%A4bris" title="Historischer Basar in Täbris">große Basar</a> von Täbris ist einer der größten und eindrucksvollsten Irans. Er ist berühmt für seine große überdachte Bauweise, seine Vielfalt und Qualität des Kunsthandwerks und der Teppiche. Er befindet sich im Zentrum der Stadt. Nach der Stadt ist auch der feine handgeknüpfte <a href="Perserteppich" title="Perserteppich">Perserteppich</a> Täbris benannt. Es finden sich in und um die Stadt viele Teppichwebereien.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Verkehr">Verkehr</h3></div>
<p>Täbriz ist seit jeher ein Verkehrsknotenpunkt, wo die <a href="Seidenstra%C3%9Fe" title="Seidenstraße">Seidenstraße</a> den Fluss Mehran-Rud kreuzt, wurden Lasttiere und Waren getauscht.
</p><p>Die Verbindung zur iranischen Hauptstadt <a href="Teheran" title="Teheran">Teheran</a> führt direkt über den Teheran-Täbris Highway, der in der anderen Richtung bis zur türkischen Grenze führt.
</p><p>In Täbris treffen verschiedene Bahnstrecken aufeinander, nämlich die
</p>
<ul><li><a href="Bahnstrecke_Teheran%E2%80%93T%C3%A4bris" title="Bahnstrecke Teheran–Täbris">Bahnstrecke Teheran–Täbris</a></li>
<li><a href="Bahnstrecke_Van%E2%80%93T%C3%A4bris" title="Bahnstrecke Van–Täbris">Bahnstrecke Van–Täbris</a> in die <a href="T%C3%BCrkei" title="Türkei">Türkei</a></li>
<li><a href="Bahnstrecke_T%C3%A4bris%E2%80%93Dscholfa" title="Bahnstrecke Täbris–Dscholfa">Bahnstrecke Täbris–Dscholfa</a> in die <a href="Aserbaidschan" title="Aserbaidschan">aserbaidschanische</a> <a href="Exklave" title="Exklave">Exklave</a> „<a href="Autonome_Republik_Nachitschewan" title="Autonome Republik Nachitschewan">Autonome Republik Nachitschewan</a>“</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Universitäten"><span id="Universit.C3.A4ten"></span>Universitäten</h2></div>
<ol><li><a href="Universit%C3%A4t_T%C3%A4bris" title="Universität Täbris">Universität Täbris</a></li>
<li>Sahand University of Technology</li>
<li>Tabriz University of Medical Sciences</li>
<li>Azarbaijan Shahid Madani University<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>
<li>Islamic Azad University of Tabriz</li>
<li>Tabriz Islamic Arts University</li>
<li>University College of Nabi Akram</li></ol>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sehenswürdigkeiten"><span id="Sehensw.C3.BCrdigkeiten"></span>Sehenswürdigkeiten</h2></div>
<ul><li><a href="Aserbaidschan-Museum" title="Aserbaidschan-Museum">Aserbaidschan-Museum</a></li>
<li><a href="Kabud-Moschee" title="Kabud-Moschee">Kabud-Moschee</a> (auch Blaue Moschee genannt)</li>
<li><a href="Saheb-ol-Amr-Moschee" title="Saheb-ol-Amr-Moschee">Saheb-ol-Amr-Moschee</a></li>
<li>Zitadelle</li>
<li><a href="Historischer_Basar_in_T%C3%A4bris" title="Historischer Basar in Täbris">Historischer Basar</a> (seit 2010 UNESCO-Welterbe)</li>
<li>El-Goli-Park (auch Schāh-Goli-Park)</li>
<li><a href="Marienkirche_(T%C3%A4bris)" title="Marienkirche (Täbris)">Marienkirche</a> von 1785 (Vorgängerbau vom 12. Jahrhundert)</li>
<li><a href="St.-Sarkis-Kirche_(T%C3%A4bris)" title="St.-Sarkis-Kirche (Täbris)">St.-Sarkis-Kirche</a> von 1821</li>
<li><a href="Schoghakat-Kirche_T%C3%A4bris" title="Schoghakat-Kirche Täbris">Schoghakat-Kirche</a> von 1940</li>
<li><a href="Johanneskirche_(Sohrol)" title="Johanneskirche (Sohrol)">Johanneskirche (Sohrol)</a> von 1840, etwa 25 km nördlich außerhalb der Stadt</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Persönlichkeiten"><span id="Pers.C3.B6nlichkeiten"></span>Persönlichkeiten</h2></div>
<ul><li><a href="Schams-e_Tabrizi" title="Schams-e Tabrizi">Schams-e Tabrizi</a> (1164–unbekannt), <a href="Persische_Literatur" title="Persische Literatur">persischer</a> <a href="Sufismus" title="Sufismus">Mystiker</a> und Lehrer <a href="Dschalal_ad-Din_ar-Rumi" class="mw-redirect" title="Dschalal ad-Din ar-Rumi">Rumis</a></li>
<li><a href="Behz%C4%81d" title="Behzād">Kamaleddin Behzad</a> (1460–1535), <a href="Persische_Miniaturmalerei" title="Persische Miniaturmalerei">Miniaturmaler</a> aus <a href="Herat" title="Herat">Herat</a>, leitete u. a. die <a href="Safawiden" title="Safawiden">königliche</a> Universitätsbibliothek und das königliche Atelier in Täbris</li>
<li><a href="Sattar_Khan" title="Sattar Khan">Sattar Khan</a> (1868–1914), iranischer Revolutionär</li>
<li>Karl Wustrow (1878–1920), deutsch-baltischer Diplomat, deutscher Konsul in Täbris (begraben auf dem dortigen Protestantischen Friedhof)</li>
<li><a href="Gaik_Bschischkjan" title="Gaik Bschischkjan">Gaik Bschischkjan</a> (1887–1937), russischer Militär, <a href="Armenier_in_Iran" title="Armenier in Iran">armenischer Herkunft</a></li>
<li><a href="Parvin_E'tesami" title="Parvin E'tesami">Parvin E'tesami</a> (1906–1941), Dichterin</li>
<li><a href="Seyyed_Mohammad_Hossein_Behjat-Tabrizi" class="mw-redirect" title="Seyyed Mohammad Hossein Behjat-Tabrizi">Seyyed Mohammad Hossein Behjat-Tabrizi</a> - Schahriar (1907–1988), Autor und <a href="Poet" title="Poet">Poet</a></li>
<li><a href="Gholam_Hossein_Bigjekhani" title="Gholam Hossein Bigjekhani">Gholam Hossein Bigjekhani</a> (1918–1987), Tarspieler</li>
<li><a href="Alexander_Abian" title="Alexander Abian">Alexander Abian</a> (1923–1999), US-amerikanischer Mathematiker</li>
<li><a href="Mohammed_Rahnavardi" title="Mohammed Rahnavardi">Mohammed Rahnavardi</a> (1927–2023), Gewichtheber, Zahnmediziner und Politiker</li>
<li>Gholām-Hossein Sā'edi (* 1936), Psychiater, Schriftsteller und Übersetzer</li>
<li><a href="Mohammad_Modschtahed_Schabestari" title="Mohammad Modschtahed Schabestari">Mohammad Modschtahed Schabestari</a> (* 1936), iranischer Reformer und Philosoph, schiitischer Theologe, Autor und Professor an der Universität Teheran</li>
<li><a href="Gholam_Sehhati-Chafai" title="Gholam Sehhati-Chafai">Gholam Sehhati-Chafai</a> (1937–2019), deutsch-iranischer Anästhesist, Intensivmediziner und Schmerztherapeut</li>
<li><a href="Hossein_Khodaparast" title="Hossein Khodaparast">Hossein Khodaparast</a> (1938–2021), Fußballspieler</li>
<li><a href="Hadi_Khosroshahi" title="Hadi Khosroshahi">Hadi Khosroshahi</a> (1938–2020), Kleriker, Diplomat und Autor</li>
<li><a href="S%C9%99m%C9%99d_Behr%C9%99ngi" class="mw-redirect" title="Səməd Behrəngi">Səməd Behrəngi</a> (1939–1967), iranischer Schriftsteller, Lehrer, Journalist und Bürgerrechtler, aserbaidschanischer Herkunft</li>
<li><a href="Reza_Parwaresch" title="Reza Parwaresch">Reza Parwaresch</a> (1940–2005), iranisch-deutscher Hämatopathologe</li>
<li><a href="Said_Manafi" title="Said Manafi">Said Manafi</a> (* 1943), Regisseur und Kameramann</li>
<li><a href="Akbar_Behkalam" title="Akbar Behkalam">Akbar Behkalam</a> (1944–2025), deutsch-iranischer Maler und Bildhauer</li>
<li><a href="Behrouz_Rahbar" title="Behrouz Rahbar">Behrouz Rahbar</a> (1945–2019), Radrennfahrer</li>
<li><a href="Javad_Tabatabai" title="Javad Tabatabai">Javad Tabatabai</a> (1945–2023), Philosoph und Autor</li>
<li><a href="Esmail_Vasseghi" title="Esmail Vasseghi">Esmail Vasseghi</a> (* 1946), Perkussionist</li>
<li><a href="Tahmineh_Milani" title="Tahmineh Milani">Tahmineh Milani</a> (* 1960), Filmregisseurin</li>
<li><a href="Maryam_Motallebzadeh" title="Maryam Motallebzadeh">Maryam Motallebzadeh</a> (* 1960), Künstlerin</li>
<li>Reza Rahmani (* 1966), Politiker</li>
<li><a href="Proschat_Madani" title="Proschat Madani">Proschat Madani</a> (* 1967), österreichische Schauspielerin<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>
<li><a href="Ali_Samadi_Ahadi" title="Ali Samadi Ahadi">Ali Samadi Ahadi</a> (* 1972), iranisch-deutscher Filmregisseur</li>
<li><a href="Karim_Bagheri" title="Karim Bagheri">Karim Bagheri</a> (* 1974), Fußballspieler</li>
<li><a href="Rasoul_Khatibi" title="Rasoul Khatibi">Rasoul Khatibi</a> (* 1978), Fußballspieler</li>
<li><a href="Ali_Fathollah-Nejad" title="Ali Fathollah-Nejad">Ali Fathollah-Nejad</a> (* 1981), deutsch-iranischer Politikwissenschaftler und Publizist</li>
<li><a href="Kaveh_Mousavi" title="Kaveh Mousavi">Kaveh Mousavi</a> (* 1985), Hammerwerfer</li>
<li><a href="Saeid_Safarzadeh" title="Saeid Safarzadeh">Saeid Safarzadeh</a> (* 1985), Radrennfahrer</li>
<li><a href="Mahdi_Pirjahan" title="Mahdi Pirjahan">Mahdi Pirjahan</a> (* 1999), Hürdenläufer</li>
<li><a href="Ali_Labib" title="Ali Labib">Ali Labib</a> (* 2002), Radrennfahrer</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Städtepartnerschaften"><span id="St.C3.A4dtepartnerschaften"></span>Städtepartnerschaften</h2></div>
<ul><li><span style="display:none">Aserbaidschan</span><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="Aserbaidschan" title="Aserbaidschan"></a></span> <a href="Baku" title="Baku">Baku</a></li>
<li><span style="display:none">Vietnam</span><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="Vietnam" title="Vietnam"></a></span> <a href="Ho-Chi-Minh-Stadt" title="Ho-Chi-Minh-Stadt">Ho-Chi-Minh-Stadt</a></li>
<li><span style="display:none">Turkei</span><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="T%C3%BCrkei" title="Türkei"></a></span> <a href="Istanbul" title="Istanbul">Istanbul</a></li>
<li><span style="display:none">Osterreich</span><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="%C3%96sterreich" title="Österreich"></a></span> <a href="Wien" title="Wien">Wien</a></li>
<li><span style="display:none">Turkei</span><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="T%C3%BCrkei" title="Türkei"></a></span> <a href="Konya" title="Konya">Konya</a></li>
<li><span style="display:none">Russland</span><span style="white-space:nowrap"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="Russland" title="Russland"></a></span></span> <a href="Kasan" title="Kasan">Kasan</a></li>
<li><span style="display:none">Staat Palästina</span><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="Staat_Pal%C3%A4stina" title="Palästina"></a></span> <a href="Gaza_(Stadt)" title="Gaza (Stadt)">Gaza</a></li>
<li><span style="display:none;">China Volksrepublik</span><span typeof="mw:File"><a href="Volksrepublik_China" title="Volksrepublik China"></a></span> <a href="Wuhan" title="Wuhan">Wuhan</a></li>
<li><span style="display:none">Turkei</span><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="T%C3%BCrkei" title="Türkei"></a></span> <a href="Izmir" title="Izmir">Izmir</a></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Galerie">Galerie</h2></div>
<ul class="center gallery mw-gallery-traditional">
<li class="gallerybox" style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext"><a href="Grabmal_der_Poeten" title="Grabmal der Poeten">Grabmal der Poeten</a></div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext"><i>Maschruteh</i>-Haus</div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext"><i><a href="Schabestan" title="Schabestan">Schabestan</a></i> der Freitagsmoschee</div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext">Hauptportal der Blauen Moschee</div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext">Zitadelle von Täbris</div>
</li>
</ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Siehe_auch">Siehe auch</h2></div>
<ul><li><a href="Koofteh_Tabrizi" title="Koofteh Tabrizi">Koofteh Tabrizi</a>, eine kulinarische Spezialität der Stadt</li>
<li><a href="Tabrizi" title="Tabrizi">Tabrizi</a> (Namenszusatz und Familienname)</li>
<li><a href="Flughafen_T%C3%A4bris" title="Flughafen Täbris">Flughafen Täbris</a></li>
<li><a href="Liste_persischer_K%C3%B6nigsst%C3%A4dte" title="Liste persischer Königsstädte">Liste persischer Königsstädte</a></li>
<li><a href="Liste_der_Gro%C3%9Fst%C3%A4dte_in_Iran" title="Liste der Großstädte in Iran">Liste der Großstädte in Iran</a></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Tabriz?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Täbris</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://lexicorient.com/e.o/tabriz.htm">Täbris in <i>Encyclopaedia of the Orient</i></a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.iranchamber.com/cities/tabriz/tabriz.php">Übersicht der Geschichte von Täbris</a> (englisch)</li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.vojoudi.com/earthquake/cities/index.htm">Erdbeben in Täbris</a> (persisch)</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-amar-census-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-amar-census_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Statistical Centre of Iran: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.citypopulation.de/php/iran-azarbayjanesharqi.php?adm2id=0303"><i>Tabrīz.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 20. September 2017</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AT%C3%A4bris&rft.title=Tabr%C4%ABz&rft.description=Tabr%C4%ABz&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.citypopulation.de%2Fphp%2Firan-azarbayjanesharqi.php%3Fadm2id%3D0303&rft.creator=Statistical+Centre+of+Iran"> </span></span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.heritageinstitute.com/zoroastrianism/pdf/Sykes_History_of_persia1.pdf">A History of Persia</a> (1915), Seite 3: „The north-west province of Iran is Azerbaijan, with its chief centre, Tabriz, the largest city in Persia...“</span>
</li>
<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">N. N. Ambraseys, C. P. Melville: <cite class="lang" lang="en" dir="auto" style="font-style:italic">A History of Persian Earthquakes</cite>. In: <cite class="lang" lang="en" dir="auto" style="font-style:italic">Cambridge Earth Science Series</cite>. Cambridge University Press, 2005, ISBN 0-521-02187-1, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>54</span> (englisch, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.de/books?id=1JkfKub5vakC&pg=PA54#v=onepage">eingeschränkte Vorschau</a> in der Google-Buchsuche [abgerufen am 25. Dezember 2016]).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:T%C3%A4bris&rft.atitle=A+History+of+Persian+Earthquakes&rft.au=N.+N.+Ambraseys%2C+C.+P.+Melville&rft.btitle=Cambridge+Earth+Science+Series&rft.date=2005&rft.genre=book&rft.isbn=0521021871&rft.pages=54&rft.pub=Cambridge+University+Press" style="display:none"> </span></span>
</li>
<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">David Rohl: <i>Legend: The Genesis of Civilisation</i>, Arrow Books, Ltd., 1998, ISBN 0-7126-8229-5.</span>
</li>
<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">Jeffery Donley: <i>The Everything History of the Bible Book</i>, Adams Media, 2006, ISBN 1-59337-556-5, S. 59.</span>
</li>
<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text">Etta B. Donaldson. "A Journey to the Garden of Eden", <i><a href="The_American_Magazine" title="The American Magazine">The American Magazine</a></i>, Crowell-Collier Publishing Co., 1893, S. 439.</span>
</li>
<li id="cite_note-burkeelliott133-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-burkeelliott133_7-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Andrew Burke and Mark Elliott. <i>Iran</i>, Lonely Planet, 2004, ISBN 1-74059-425-8, S. 133.</span>
</li>
<li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text">Gholam-Reza Sabri-Tabrizi. <i>Iran: A Child's Story, a Man's Experience</i>, International Publishers Co., 1989, S. 72, ISBN 0-7178-0682-0</span>
</li>
<li id="cite_note-britannica-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-britannica_9-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.britannica.com/eb/article-9070851/Tabriz">Encyclopedia Britannica. <i>Tabriz</i>, Online Edition, 2007</a></span>
</li>
<li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text">"Tabrīz." Microsoft Encarta 2007 [DVD]. Redmond, WA: Microsoft Corporation, 2006.</span>
</li>
<li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text">Samuel Graham Wilson. <i>Persian Life and Customs</i>, Oliphant, Anderson and Ferrier, 1896, S. 323.</span>
</li>
<li id="cite_note-eastwick327-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-eastwick327_12-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Edward Backhouse Eastwick. <i>Journal of a Diplomate’s Three Years’ Residence in Persia.</i> Smith, Elder and Co., 1864, S. 327.</span>
</li>
<li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://intl.azaruniv.ac.ir/page/detail/history"><i>History.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 11. August 2025</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AT%C3%A4bris&rft.title=History&rft.description=History&rft.identifier=https%3A%2F%2Fintl.azaruniv.ac.ir%2Fpage%2Fdetail%2Fhistory"> </span></span>
</li>
<li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://vof.at/proschat-madani-an-der-volksoper-wien/"><i>vof.at | Proschat Madani an der Volksoper Wien.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 11. August 2025</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AT%C3%A4bris&rft.title=vof.at+%7C+Proschat+Madani+an+der+Volksoper+Wien&rft.description=vof.at+%7C+Proschat+Madani+an+der+Volksoper+Wien&rft.identifier=https%3A%2F%2Fvof.at%2Fproschat-madani-an-der-volksoper-wien%2F&rft.language=de"> </span></span>
</li>
</ol>
<div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-g" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten">
<div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;">
<div>
Normdaten (Geografikum): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4119492-5">4119492-5</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n79117301">n79117301</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/94153833144464331088/">94153833144464331088</a></span> </div>
</div></div></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-11-10" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=T%C3%A4bris&oldid=261447575">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>